The part-time lecturer will teach translation and localisation-related courses, prepare lessons and learning materials, conduct assessments, and support students’ academic development. Applicants are typically expected to hold a relevant postgraduate qualification or substantial professional experience in translation, localisation, linguistics, language technology, or a related field. Practical industry experience, strong communication skills, and familiarity with translation tools and current localisation practices are desirable. The successful candidate should be able to deliver engaging, well-structured classes, connect theory with professional practice, evaluate student work fairly, and work collaboratively with the school. Teaching may be scheduled during weekdays, evenings, or other assigned periods depending on course requirements.
Nanyang Technological University (NTU Singapore) is a major research-intensive university located in Singapore. It is known internationally for strengths in engineering, technology, science, business, education, communication, social sciences, and interdisciplinary research. NTU serves a large community of undergraduate, postgraduate, and continuing-education students and works closely with industry and public-sector partners. The university’s campus includes teaching facilities, research institutes, student residences, libraries, sports amenities, and technology-focused innovation spaces. NTU places strong emphasis on global engagement, applied research, sustainability, and graduate employability. Its language, communication, and humanities-related programmes support students preparing for careers in education, translation, localisation, media, and other internationally oriented fields. Part-time lecturers contribute specialist knowledge and professional experience to the university’s teaching mission.
Singapore is a compact, highly connected island city with opportunities in education, technology, finance, healthcare, logistics, tourism, communications, and research. Its multicultural society blends Chinese, Malay, Indian, and international influences, reflected in languages, festivals, food, and neighbourhoods. The lifestyle is generally safe, efficient, and convenient, with excellent public transport, abundant hawker food, shopping, parks, and coastal attractions. Housing can be expensive, particularly near central districts and university campuses, so many newcomers rent rooms or share apartments. Employment passes, S Passes, and work permits are administered by the Ministry of Manpower; eligibility depends on salary, qualifications, occupation, and employer sponsorship. Part-time academic appointments may involve specific work-authorisation requirements, so candidates should confirm arrangements with NTU before accepting an offer. Relocating is straightforward but requires budgeting for rent, deposits, healthcare, transport, and daily expenses.
Make sure pop-ups and redirects are enabled in your browser settings.
Ooops
Something went wrong, a few job details could not be loaded but you can still apply directly below:
Fetching job details, please wait...