Loading...

Please Note

  • You must enable pop-up and redirect settings in your browser to apply for jobs Learn How
  • Salary Range is an estimated salary suggested for this role based on publically available data. It was not provided by the employer for this specific position

Part-time Lecturer for Translation and Localisation

Singapore National Technological University Approximately S$80–S$150 per teaching hour, or about S$3,000–S$7,000 per month on a part-time or equivalent workload basis; actual remuneration depends on teaching hours, qualifications, and experience.*
Job Description

The role involves teaching translation and localisation, preparing lessons and learning materials, assessing student work, and contributing professional or academic expertise to NTU’s language-related programmes. Candidates are generally expected to hold a relevant degree, with postgraduate qualifications preferred, and have strong practical experience in translation, localisation, terminology, or related language services. Professional fluency in English and relevant working languages is essential. Experience using translation technologies, computer-assisted translation tools, localisation workflows, or industry-standard quality processes would be advantageous. The successful candidate should communicate clearly, engage students effectively, meet teaching and assessment deadlines, and support a high-quality learning experience. Prior university teaching, adult education, or training experience is also desirable.

Company Info

Nanyang Technological University (NTU Singapore) is a major public research university in Singapore, known internationally for strengths in engineering, science, technology, business, humanities, education, and the social sciences. Its main campus is located in the western part of the island and includes extensive teaching, research, residential, and innovation facilities. NTU works with government agencies, businesses, and international academic partners on research and education initiatives. The university serves a large community of undergraduate, postgraduate, academic, and professional staff from Singapore and around the world. Its language, communication, and humanities programmes support interdisciplinary learning and prepare students for careers in education, business, media, translation, and global communication. NTU promotes research-led teaching, international collaboration, innovation, and engagement with industry and society.

Destination Guide

Singapore offers opportunities in education, technology, finance, healthcare, logistics, hospitality, research, and international business. English is widely used, and the workplace is generally multicultural, structured, and professional. The culture blends Chinese, Malay, Indian, and international influences, with hawker food, festivals, shopping, and efficient public transport forming part of daily life. The island is clean, safe, compact, and convenient, although rent and general living costs can be high. Foreign professionals typically need an employer-sponsored work pass, such as an Employment Pass, S Pass, or relevant short-term arrangement; eligibility depends on salary, qualifications, and role. Part-time academic appointments may have specific work-authorisation conditions. New arrivals should arrange housing, healthcare coverage, banking, and transport access before starting work. NTU’s western campus is well connected by buses and nearby MRT stations, though commuting from central areas can take time.

Loading...