The role involves teaching translation and localisation, preparing lesson materials, delivering engaging classes, assessing student work, and contributing to course development. Candidates are generally expected to hold a relevant master’s degree or equivalent professional experience in translation, localisation, linguistics, or a related field. Industry experience, strong English communication skills, familiarity with translation technologies and computer-assisted translation tools, and previous teaching experience are advantageous. The lecturer should be able to work independently, support students from diverse backgrounds, meet academic deadlines, and maintain professional standards in teaching and assessment.
Nanyang Technological University (NTU Singapore) is a major research-intensive university located in Singapore. It is internationally recognised for education and research across engineering, science, business, humanities, social sciences, medicine, and interdisciplinary studies. NTU has a diverse student and staff community and maintains strong partnerships with industry, government, and universities worldwide. The university’s language, communication, and humanities-related programmes support teaching, research, and professional development in areas such as translation, linguistics, communication, and cultural studies. NTU provides an academically demanding environment, with opportunities for lecturers to contribute through teaching, curriculum development, student mentoring, and engagement with current professional practices.
Singapore offers strong opportunities in education, technology, finance, healthcare, logistics, tourism, and international business. Universities and private education providers regularly recruit lecturers, language professionals, researchers, and academic support staff, although part-time teaching may not include relocation benefits. The culture is multicultural, orderly, and English-friendly, with Chinese, Malay, Indian, and international influences. Lifestyle is convenient and safe, with excellent public transport, modern amenities, hawker food, shopping, parks, and lively arts and entertainment. Housing is available in apartments, condominiums, and shared rooms, but living costs—especially rent—are high. Foreign professionals typically need an appropriate work pass, such as an Employment Pass, S Pass, or work authorisation arranged by the institution. Candidates should confirm eligibility, contract hours, tax obligations, and relocation support before accepting an offer.
Make sure pop-ups and redirects are enabled in your browser settings.
Ooops
Something went wrong, a few job details could not be loaded but you can still apply directly below:
Fetching job details, please wait...